Num determinado momento do filme Pedro, personagem de Wagner que é ator e diretor, faz uma adaptação de “Tristão e Isolda” para o Sertão que será exibida na tv. No filme vemos os ensaios e algumas cenas deste programa.
Resolvi aproveitar a produção, gravar mais umas cenas e montar um programinha de dez minutos com a história corrida desta adaptação um pouco
por diversão, um pouco para usá-la de alguma maneira mais tarde como extra do dvd por exemplo. Fiz uns versos da cordel contando partes da história que não ia filmar para amarrar as cenas e pedi para um cantador da região gravá-los. Assim decidimos colocá-la aqui no site.
Ass: Guel
| Assuntos:
14 Comentários sobre o Post “Tristão e Isolda no Sertão da Paraíba”
Muito bom, mas ainda malhor é a iniciativa de lembrar que cinema hoje não é apenas o filme que vai pras salas de exibição. Melhor ainda foi a publicação do curtinha na internet [e o blog, claro]. Espero que outros cineastas brasileiros inspirem-se com esse exemplo.
engraçado a possibilidade que estas novas midias
proporcionam de reescrever a historia
e reeditar aquilo já previamente feito fazendo algo “novo” e o mais bacana disto é possibilidade de um feedback imediato com o realizador por meio do blog.
ao mesmo tempo dá pra refazer aquilo que “não se gostou muito” ou que se “escolheu” áquela altura e agora se prefere outra coisa como os cartazes do filme….
engraçado é que a trasitoriedade da obra, e neste caso ainda mais diante das posibilidades da maneira como vc colocou no filme, se potencializam diante desta ferramenta blog….
aqui não é só o backstage do filme e o antes mas a possibilidade de reescrever em novos takes e disponibizar via you tube por exemplo novas percepções daquilo que se pretendia dizer..
acho que o presente -futuro está aqui …do modo como vc esta fazendo… sendo o “produto acabado”, o filme no cinema o começo de um novo dialogo que se instaura a posteriori…
vou assistir o fime de novo depois de ter lido o blog todo…e talvez assista o mesmo com outros olhos…por meio de um nova camera…
Olá Guel, bom dia!
Sou estudande de jornalismo aqui em Belo Horizonte e ontem fiquei surpresa com o filme “Romance”. Sinceramente, foi um dos trabalhos mais lindos do cinema brasileiro que assisti até hoje. Tenho consciência do novo tempo que vivemos no cenário nacional, mas ainda tenho uma certa aversão ao que é produzido no Brasil, quando tratamos de cinema. Já saí decepcionada muitas vezes das salas de exibição e não é fácil um diretor ou roteirista conquistar-me com um longa. Não nego que a presença do Wagner Moura me chamou atenção ao escolher o filme, mas não esperava uma história tão perfeita, envolvendo cultura, histórias e emoções típicas do nosso cotidiano. Parabéns, graças ao seu trabalho minha visão sobre o cinema nacional não será mais a mesma.
Abraço, Maria Cândida - BH/ MG
Eu sinceramente nunca me “envolvi” tanto com uma produção como com Romance!
E só pra reafirmar oq o Thales disse, espero que os diretores se inspirem messe blog. Nos faz sentir proximos da obra e aqueles que gostam de maneira especial de cinema, teatro e seus derivados além de se sentirem também proximos aprofundem se em como a obra é criada!! Foi estonteante poder ler a carta q vc, Guel, escreveu para o Wagner Moura!!
Oi Luciana,
não seria a fala do personagem de Vladmir?
Talvez você esteja se referindo a este diálogo:
FERNANDA
Pra ir embora ninguém tem preguiça. é um instante.
ORLANDO
Eu também estou doido pra cair fora.
FERNANDA
Você não vai me esperar.
ORLANDO
Vou na frente, com o elenco.
FERNANDA
Com a Ana, você quer dizer né? Só que que eu vou contar tudo pra ela agora.
ORLANDO
Eu já contei tudo pra ela.
FERNANDA
Você não contou tudo não. Continua fingindo que está apaixonado por ela.
ORLANDO
Eu não estou fingindo. Eu estou apaixonado por ela.
FERNANDA
Você está querendo enrolar quem, agora?
ORLANDO
Agora eu estou sendo sincero com você.
FERNANDA
Você pensa que eu sou otária? Eu vou lá e dizer que você é meu namorado e está mentindo pra ela.
ORLANDO
Eu já contei pra Ana que você e eu nos separamos numa boa. Mas eu entendo que você queira se vingar.A Ana também vai entender. Só que ela vai acreditar em mim.
FERNANDA
Vai, vai sim. Porque todo cafajeste sabe fingir com perfeição que ta apaixonado por alguém
Olá, Guel! Não resiti… Vi seu filme no cinema 3 vezes!!! É MARAVILHOSO demais pra ver uma só. Rs! Que maravilhoso elenco. Que primor! Wagner Moura, sem palavras para explicar o que vejo nos olhos dele na pele de Pedro. Leticia, sensivel e delicada, e com uma voz encantadora. Todo o elenco está de parabéns pelo filme. Sou formada em fotografia e achei um luxo a fotografia e cenários do filme. Guel, a paixão tem vários nomes, mas, “Romance”, de hoje em diante só conheço um…
Bjs!
oi Guel sou diretor de teatro e vir o filme no cinema de salvador ontem, fui conciente q ia ver um bom filme… mas te confesso q nao tava preparado para ver o melhor filme da minha vida,tenho certeza q o cinema brasileiro nao perde em qualidade e talento para nenhum lugar do mundo e sou admirador do teu trabalho de direcao como vc amarrar as cenas e trabalha com marcacao e ensaios como uma peca de teatro ou como nosso inesquecel glauber rocha vc é nosso novo glauber na genealidade como dirigi seus trabalhos desde da tv pirata ate romance… fiquei tambem surpreso pq vivir um romance identico do filme eu como diretor e ela como atriz e fiquei no cinema vendo minha historia e os sonhos q tinhamos de viver de teatro o pedro se parece comigo nesse amor pelo teatro e se parece com vc nesse amor pelo cinema… mais uma vez meu muito obrigado pelo presente q voce deu a todos os brasileiros com esta perola chamada Romance… desejei muito q minha historia tivesse terminado como a de pedro rsrsr so se passaram 05 anos quem sabe algum dia podemos repetir o dialafo final do vinho? rsrsr abracos deste teu admirador incondiconal parabens tenho certeza onde seu pai estiver ele deve ta muito orgulhoso de vc mestre Guel Arrais.
A tempos q não via um filme nacional que me prendesse a atenção dessa forma!
As grandes obras sempre são analisadas principalmente por serem dramas e/ou tragédias e nesse consegui encontrar uma grande obra sem ser nessas linhas.
Essa relação Cinema, TV e Teatro´foi de uma singeleza e sensibilidade que me emocionaram. Talvez, se eu fosse uma critica de cinema diria que este será o filme brasileiro indicado ao Oscar.
E de uma forma ou de outra, todas as histórias de amor se assemelham a de Ana e Pedro mesmo com todas as diferenças de situações, mais sim o amor verdadeiro, passado pelo cíume , traduzido em poesia e arte.
Enfim, um filme que irei ao cinema mais uma vez assistir e espero comprar qnd tiver em DVD.
Guel, estou em Madrid fazendo um curso de direçao artística e estava P. da vida essa semana pois cinema brasileiro aqui é Cidade de Deus e Tropa de Elite. Eu gosto mto dos dois, mas é triste que tenham apenas essa imagem de Brasil. Pedi que minha mae me enviasse alguns filmes brasileiros para tentar mostrar pelo menos para alguns poucos.Já faz diferença. E minha mae me falou sobre seu filme! Pena que aqui demore tanto a chegar…espero que chegue logo n locadora. Você se importaria se eu passasse na minha escola? É uma escola pequena…eles nao sabem nada aqui de nosso país. E se eu puder contribui pelo menos um pouquinho com nossa cultura…estou ansiosa! Espero que passem aqui! Um grande beijo e parabéns!
Novembro 27th, 2008 at 18:48
Muito bom, mas ainda malhor é a iniciativa de lembrar que cinema hoje não é apenas o filme que vai pras salas de exibição. Melhor ainda foi a publicação do curtinha na internet [e o blog, claro]. Espero que outros cineastas brasileiros inspirem-se com esse exemplo.
[]s
Novembro 27th, 2008 at 20:32
guel,
engraçado a possibilidade que estas novas midias
proporcionam de reescrever a historia
e reeditar aquilo já previamente feito fazendo algo “novo” e o mais bacana disto é possibilidade de um feedback imediato com o realizador por meio do blog.
ao mesmo tempo dá pra refazer aquilo que “não se gostou muito” ou que se “escolheu” áquela altura e agora se prefere outra coisa como os cartazes do filme….
engraçado é que a trasitoriedade da obra, e neste caso ainda mais diante das posibilidades da maneira como vc colocou no filme, se potencializam diante desta ferramenta blog….
aqui não é só o backstage do filme e o antes mas a possibilidade de reescrever em novos takes e disponibizar via you tube por exemplo novas percepções daquilo que se pretendia dizer..
acho que o presente -futuro está aqui …do modo como vc esta fazendo… sendo o “produto acabado”, o filme no cinema o começo de um novo dialogo que se instaura a posteriori…
vou assistir o fime de novo depois de ter lido o blog todo…e talvez assista o mesmo com outros olhos…por meio de um nova camera…
abraços e sucesso
Novembro 28th, 2008 at 8:50
Olá Guel, bom dia!
Sou estudande de jornalismo aqui em Belo Horizonte e ontem fiquei surpresa com o filme “Romance”. Sinceramente, foi um dos trabalhos mais lindos do cinema brasileiro que assisti até hoje. Tenho consciência do novo tempo que vivemos no cenário nacional, mas ainda tenho uma certa aversão ao que é produzido no Brasil, quando tratamos de cinema. Já saí decepcionada muitas vezes das salas de exibição e não é fácil um diretor ou roteirista conquistar-me com um longa. Não nego que a presença do Wagner Moura me chamou atenção ao escolher o filme, mas não esperava uma história tão perfeita, envolvendo cultura, histórias e emoções típicas do nosso cotidiano. Parabéns, graças ao seu trabalho minha visão sobre o cinema nacional não será mais a mesma.
Abraço, Maria Cândida - BH/ MG
Novembro 28th, 2008 at 9:02
O filme é maravilhoso
os atores, tudo no filme é bonito
o jeito com que o amor é tratado a delicadeza das cenas.
simplesmente lindo
Novembro 28th, 2008 at 16:35
Olá, novamente!!!
Eu sinceramente nunca me “envolvi” tanto com uma produção como com Romance!
E só pra reafirmar oq o Thales disse, espero que os diretores se inspirem messe blog. Nos faz sentir proximos da obra e aqueles que gostam de maneira especial de cinema, teatro e seus derivados além de se sentirem também proximos aprofundem se em como a obra é criada!! Foi estonteante poder ler a carta q vc, Guel, escreveu para o Wagner Moura!!
Até o próximo post!
Novembro 28th, 2008 at 23:28
Oi, você pode repetir a fala de Wagner Moura falando de como um homem cafageste pode expressar com perfeição a paixão, amor, pela mulher?!
obrigada
Novembro 29th, 2008 at 6:58
Bom dia,
Sou uma das vencedoras da promoção que rolou por aqui gostaria de saber quando vocês vão entrar em contato.
obrigada.
Dezembro 1st, 2008 at 10:12
Oi Luciana,
não seria a fala do personagem de Vladmir?
Talvez você esteja se referindo a este diálogo:
FERNANDA
Pra ir embora ninguém tem preguiça. é um instante.
ORLANDO
Eu também estou doido pra cair fora.
FERNANDA
Você não vai me esperar.
ORLANDO
Vou na frente, com o elenco.
FERNANDA
Com a Ana, você quer dizer né? Só que que eu vou contar tudo pra ela agora.
ORLANDO
Eu já contei tudo pra ela.
FERNANDA
Você não contou tudo não. Continua fingindo que está apaixonado por ela.
ORLANDO
Eu não estou fingindo. Eu estou apaixonado por ela.
FERNANDA
Você está querendo enrolar quem, agora?
ORLANDO
Agora eu estou sendo sincero com você.
FERNANDA
Você pensa que eu sou otária? Eu vou lá e dizer que você é meu namorado e está mentindo pra ela.
ORLANDO
Eu já contei pra Ana que você e eu nos separamos numa boa. Mas eu entendo que você queira se vingar.A Ana também vai entender. Só que ela vai acreditar em mim.
FERNANDA
Vai, vai sim. Porque todo cafajeste sabe fingir com perfeição que ta apaixonado por alguém
ORLANDO
Os atores também.
Dezembro 1st, 2008 at 10:26
Oi Laís. Não sou eu que faço isso, mas a produção informou que já te enviaram um e-mail e que os convites saem de São Paulo hoje.
Dezembro 2nd, 2008 at 23:01
Olá, Guel! Não resiti… Vi seu filme no cinema 3 vezes!!! É MARAVILHOSO demais pra ver uma só. Rs! Que maravilhoso elenco. Que primor! Wagner Moura, sem palavras para explicar o que vejo nos olhos dele na pele de Pedro. Leticia, sensivel e delicada, e com uma voz encantadora. Todo o elenco está de parabéns pelo filme. Sou formada em fotografia e achei um luxo a fotografia e cenários do filme. Guel, a paixão tem vários nomes, mas, “Romance”, de hoje em diante só conheço um…
Bjs!
Dezembro 7th, 2008 at 10:40
oi Guel sou diretor de teatro e vir o filme no cinema de salvador ontem, fui conciente q ia ver um bom filme… mas te confesso q nao tava preparado para ver o melhor filme da minha vida,tenho certeza q o cinema brasileiro nao perde em qualidade e talento para nenhum lugar do mundo e sou admirador do teu trabalho de direcao como vc amarrar as cenas e trabalha com marcacao e ensaios como uma peca de teatro ou como nosso inesquecel glauber rocha vc é nosso novo glauber na genealidade como dirigi seus trabalhos desde da tv pirata ate romance… fiquei tambem surpreso pq vivir um romance identico do filme eu como diretor e ela como atriz e fiquei no cinema vendo minha historia e os sonhos q tinhamos de viver de teatro o pedro se parece comigo nesse amor pelo teatro e se parece com vc nesse amor pelo cinema… mais uma vez meu muito obrigado pelo presente q voce deu a todos os brasileiros com esta perola chamada Romance… desejei muito q minha historia tivesse terminado como a de pedro rsrsr so se passaram 05 anos quem sabe algum dia podemos repetir o dialafo final do vinho? rsrsr abracos deste teu admirador incondiconal parabens tenho certeza onde seu pai estiver ele deve ta muito orgulhoso de vc mestre Guel Arrais.
Dezembro 10th, 2008 at 13:03
Nossa!
A tempos q não via um filme nacional que me prendesse a atenção dessa forma!
As grandes obras sempre são analisadas principalmente por serem dramas e/ou tragédias e nesse consegui encontrar uma grande obra sem ser nessas linhas.
Essa relação Cinema, TV e Teatro´foi de uma singeleza e sensibilidade que me emocionaram. Talvez, se eu fosse uma critica de cinema diria que este será o filme brasileiro indicado ao Oscar.
E de uma forma ou de outra, todas as histórias de amor se assemelham a de Ana e Pedro mesmo com todas as diferenças de situações, mais sim o amor verdadeiro, passado pelo cíume , traduzido em poesia e arte.
Enfim, um filme que irei ao cinema mais uma vez assistir e espero comprar qnd tiver em DVD.
Abraços e mais uma vez meus parabens!
Dezembro 10th, 2008 at 13:09
Já ia esquecendo…
Presente a atuação do Wagner Moura e Do Vladimir Brichta este último por até me confundir entre o cafajeste e o homem romantico.
Além, claro da belíssima atuação da Leticia Sabatela! Quanta emoção e veracidade nas expressões dela!
realmente impressionante!
Dezembro 22nd, 2008 at 20:58
Guel, estou em Madrid fazendo um curso de direçao artística e estava P. da vida essa semana pois cinema brasileiro aqui é Cidade de Deus e Tropa de Elite. Eu gosto mto dos dois, mas é triste que tenham apenas essa imagem de Brasil. Pedi que minha mae me enviasse alguns filmes brasileiros para tentar mostrar pelo menos para alguns poucos.Já faz diferença. E minha mae me falou sobre seu filme! Pena que aqui demore tanto a chegar…espero que chegue logo n locadora. Você se importaria se eu passasse na minha escola? É uma escola pequena…eles nao sabem nada aqui de nosso país. E se eu puder contribui pelo menos um pouquinho com nossa cultura…estou ansiosa! Espero que passem aqui! Um grande beijo e parabéns!